احمد القاضى
علـــم الدولــــة : 
 | | موضوع: معنى كلمة كشته 1/11/2008, 9:00 pm | |
|
اختلف كبار العلماء في اللغة العربية السعودية الرياضية ماذا تعني كلمة كشته ، هل تعني ( كش )
ومصدرها كشاشة من كشت الذبان أو كش كلمة البنات الشهيرة ، ورأي العلماء أنها نفس المصدر لأن هذه
تعني كش للذبان وهذي كش للشباب وكل الأثنين أي الذبان والشباب راعي المغازل ، لزقات ، أم تعني كلمة
كشري ومصدرها الأفلام والمسلسلات المصرية وبالذات مسلسل لن، أعيش في جلباب أبي ، أم تعني كشافه
ومصدرها الصفحات المحلية في جريدة الرياض وأخبار وزارة المعارف من ثلاثين سنة، أم تعني كشتات
ومصدرها منطقة التزلج على الجليد وقرية موجودة في دولة سويسرا. أم تعني كلمة كشف ومصدرها جملة كشف
عن المستور أو جملة كشف الطبيب وفي هاتين الجملتين اختلاف كبير بين العلماء الكبار فهناك من يرى
أنها كشف المستور ومنهم من يرى أنها كشف الطبيب لذا وجهنا سؤالنا للعالم النابغة كشته بن كشيت
حول معنى كلمة كشته فأجاب : معناها هو هروب اللص من المطاردين له فهو كشت بالغنيمة ، والغنيمة
هنا تعني الشيء الذي سرقه . وحول نفس الموضوع وجهنا سؤالنا للعالم المكشت البروفيسور في علم
الكشتات تخصص الكشته الدكتور كشات الكشتاتي وكانت إجابته إن معنى كلمة كشته هو إختصار لجملة ،
كم شيء تجدونه هنا ، ومصدرها علماء اللغة الرياضية في الرياض وما جاورها من المهتمين في البيئة
والضبان عندما يفتشون عنها في البر خصوصاً بر الرياض . وأكد لنا العالم العلامة كشيت الكشته بأن
معنى كلمة كشته هو ، الصياعة ، ومصدرها وأصلها كلمة أوردية ، كشتهي كشتهي ، وسبب إنتشارها هو
كثرة الهنود والباكستانيين الموجودين في الرياض، ومع كثرة الشباب الصايع ، خصوصاً في إجازة الصيف ،
ومن كثرة تعليق الهنود والباكستانيين عليهم حدث اللبس في معنى الكلمة . كانت هذه جملة من أراء بعض
علماء اللغة العربية السعودية الرياضية، فمن يملك .رأياً حول هذا الموضوع فليدلوا بدلوه وليساعدنا برأيه
| |
|
